Termeni și condiții, Snaparo

1. Acordul

Acești Termeni și condiții („Termenii”) reprezintă un acord între dumneavoastră și Diomo Enterprise S.R.L., cu numele comercial Diomo, înregistrată în România, CUI 45514206, număr de ordine în Registrul Comerțului J40/1066/2022, cu sediul social în Strada Învingătorilor, Nr. 9-11, Et. 2, Ap. 27, București, Sector 3, România („Diomo”, „noi”), privind utilizarea aplicației Snaparo pentru Android („Aplicația”).

Prin instalarea sau utilizarea Aplicației acceptați acești Termeni. Dacă nu îi acceptați, nu folosiți Aplicația și dezinstalați-o. Dacă folosiți Aplicația în numele unei societăți sau al altei organizații, acceptați Termenii în numele acesteia. Trebuie să aveți vârsta necesară pentru a încheia un contract valabil în țara în care locuiți sau acordul unui părinte ori tutore.

Politica de confidențialitate explică modul în care prelucrăm datele cu caracter personal și face parte din acești Termeni.

2. Definiții

„Premium” înseamnă funcțiile cu plată ale Aplicației, așa cum sunt descrise în Aplicație și în pagina ei din magazin.
„Conținutul dumneavoastră” înseamnă tot ce creați sau păstrați în Aplicație, inclusiv imaginile scanate, fișierele PDF, textul recunoscut, semnăturile, notițele și mementourile.
„Consumator” înseamnă o persoană fizică ce acționează în scopuri din afara activității sale comerciale, industriale, de producție, artizanale sau liberale.

3. Licența de utilizare a aplicației

În condițiile acestor Termeni, vă acordăm o licență personală, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a instala și folosi Aplicația pe dispozitivele pe care le dețineți sau le controlați, pentru uz personal sau pentru uzul intern al afacerii dumneavoastră. Aplicația vă este licențiată, nu vândută. Cumpărarea Premium vă oferă o licență de folosire a funcțiilor Premium; nu transferă dreptul de proprietate asupra Aplicației sau a vreunei părți a acesteia.

4. Ce nu aveți voie să faceți

Nu aveți voie, și nu puteți permite altcuiva:

să copiați, să modificați, să traduceți sau să creați lucrări derivate din Aplicație, cu excepția cazurilor permise de lege;
să decompilați, să dezasamblați sau să faceți inginerie inversă asupra Aplicației, cu excepția măsurii în care legea o permite în mod expres, în ciuda acestei restricții;
să vindeți, să închiriați, să împrumutați, să sublicențiați sau să distribuiți Aplicația;
să eliminați sau să modificați orice mențiune privind proprietatea din Aplicație;
să ocoliți sau să interferați cu verificările achizițiilor ori cu funcțiile de securitate ale Aplicației;
să folosiți funcția de semnătură pentru a semna în numele altei persoane fără acordul ei sau să folosiți Aplicația pentru a crea documente false ori înșelătoare;
să folosiți Aplicația într-un mod care încalcă legea sau drepturile altor persoane.

5. Conținutul dumneavoastră

Conținutul dumneavoastră vă aparține dumneavoastră sau celui care îl deține. Nu revendicăm niciun drept asupra lui. Pentru că rămâne pe dispozitiv, așa cum explică politica de confidențialitate, nu îl accesăm, nu îl găzduim și nu îl prelucrăm în numele dumneavoastră.

Sunteți singurul responsabil pentru Conținutul dumneavoastră și pentru modul în care îl folosiți, inclusiv pentru dreptul de a scana, copia, semna, traduce, păstra și trimite documentele pe care le folosiți cu Aplicația și pentru respectarea legii, inclusiv a legislației privind drepturile de autor și protecția datelor, atunci când documentele conțin date personale ale altor persoane.

Nu putem recupera Conținutul dumneavoastră dacă dispozitivul este pierdut, deteriorat, resetat sau înlocuit, dacă Aplicația este dezinstalată ori datele ei sunt șterse, sau dacă uitați parola unui backup protejat. Păstrarea backupurilor este responsabilitatea dumneavoastră.

6. Premium, achiziții și abonamente

6.1 De unde cumpărați. Premium se vinde prin Google Play, iar achiziția se supune și Termenilor și condițiilor Google Play. Google prelucrează plata. Prețul, inclusiv taxele, este cel afișat de Google Play în momentul cumpărării.

6.2 Variante. Premium este oferit ca abonament lunar sau anual ori ca achiziție unică pe viață. Achiziția pe viață se plătește o singură dată, nu se reînnoiește și deblochează Premium cât timp oferim Aplicația.

6.3 Reînnoire și anulare. Un abonament se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărei perioade, la prețul în vigoare atunci, până când îl anulați. Îl puteți anula oricând din Google Play, la Plăți și abonamente. Anularea are efect la sfârșitul perioadei plătite, iar Premium rămâne activ până atunci. Dezinstalarea Aplicației nu anulează abonamentul.

6.4 Modificări de preț. Putem modifica prețurile abonamentelor. Google Play vă anunță înainte ca un preț nou să se aplice, așa cum cer regulile sale și legea, iar dumneavoastră puteți anula abonamentul înainte de aceasta.

6.5 Restaurare. Premium este legat de contul Google folosit la cumpărare și poate fi restaurat fără cost suplimentar pe orice dispozitiv conectat la acel cont.

6.6 Dreptul de retragere. Dacă sunteți Consumator în Uniunea Europeană, este posibil să aveți dreptul de a vă retrage dintr-o achiziție în 14 zile. Pentru că Premium se deblochează imediat, prin finalizarea achiziției solicitați furnizarea imediată și luați la cunoștință că, acolo unde legea permite, pierdeți dreptul de retragere odată ce Premium a fost furnizat. Aceasta nu afectează politicile de rambursare Google Play sau alte drepturi pe care le aveți conform legii.

6.7 Rambursări. Rambursările sunt gestionate de Google conform politicilor de rambursare Google Play; le puteți solicita din Google Play. Dacă Google Play vă trimite la noi, scrieți-ne la contact@diomo.app și vă ajutăm.

7. Când Premium se încheie

Dacă un abonament se încheie sau o achiziție este rambursată, funcțiile Premium se opresc până când aveți din nou Premium. Conținutul dumneavoastră nu este blocat niciodată: puteți deschide, trimite, printa, exporta și salva în backup orice document, iar backupurile automate setate deja continuă să ruleze.

8. Versiunea gratuită

Funcțiile pe care descrierea Aplicației din magazin le prezintă ca gratuite vor rămâne gratuite, iar ulterior nu le vom limita într-un mod care să contrazică acea descriere. Funcțiile noi pot fi oferite ca parte din Premium.

9. Actualizări, disponibilitate și încetarea ofertei

Putem actualiza Aplicația pentru a remedia probleme, a o îmbunătăți, a adăuga sau modifica funcții ori a respecta legea, iar unele actualizări pot fi necesare pentru a folosi în continuare Aplicația sau Premium. Nu garantăm că Aplicația funcționează pe orice dispozitiv sau versiune de Android.

Dacă o modificare reduce semnificativ funcțiile Premium pe care le-ați plătit, vă vom anunța în prealabil, iar dacă sunteți Consumator vă păstrați drepturile pe care vi le dă legea, inclusiv, acolo unde se aplică, dreptul de a înceta contractul.

Putem înceta să oferim Aplicația. În acest caz, copia de pe dispozitivul dumneavoastră va continua să funcționeze în măsura în care acest lucru depinde de noi, pentru că Conținutul dumneavoastră este stocat pe dispozitiv.

10. Alte servicii folosite de aplicație

Aplicația se bazează pe Google Play pentru distribuire și plată, pe Google Play Services pentru scanner, recunoașterea textului și identificarea limbii, pe modelele de traducere Google, pe datele de limbă ale proiectului open source Tesseract și pe RevenueCat pentru confirmarea achizițiilor. Aceste servicii sunt oferite conform propriilor termeni. Nu răspundem pentru ele, pentru disponibilitatea lor sau pentru site-urile pe care le deschideți din linkurile găsite în documente.

11. Proprietate intelectuală

Aplicația, inclusiv software-ul, designul, textele și grafica ei, precum și numele și siglele Snaparo și Diomo, ne aparțin nouă sau licențiatorilor noștri și sunt protejate de legislația privind proprietatea intelectuală. Acești Termeni nu vă dau dreptul de a folosi numele sau siglele noastre. Aplicația include componente open source, licențiate conform propriilor licențe, listate în Aplicație la Licențe open source.

Dacă ne trimiteți sugestii sau păreri, le putem folosi liber și fără nicio obligație față de dumneavoastră.

12. Fără garanții

Aplicația este oferită „ca atare” și „în măsura disponibilității”. În limita maximă permisă de lege, nu oferim garanții, exprese sau implicite, inclusiv garanții privind calitatea satisfăcătoare, potrivirea pentru un anumit scop, exactitatea sau neîncălcarea drepturilor altora. În special, nu garantăm că Aplicația va funcționa fără întreruperi sau erori; că recunoașterea textului, detectarea limbii, traducerea, detectarea linkurilor sau denumirea automată vor fi exacte ori complete; sau că mementourile și notificările vor sosi întotdeauna la timp, deoarece acest lucru depinde de setările dispozitivului, cum ar fi economisirea bateriei, și de sistemul de operare.

Aplicația este un instrument pentru păstrarea și organizarea documentelor. Nu oferă consultanță juridică, financiară, fiscală, medicală sau de altă natură profesională, iar funcții precum trimiterea documentelor către contabil sau mementourile pentru datele de expirare nu înlocuiesc propriile verificări. Verificați tot ce este important înainte să vă bazați pe el și verificați un link citit de pe o pagină înainte să îl deschideți.

Dacă sunteți Consumator, beneficiați de garanția legală de conformitate pentru conținutul și serviciile digitale (în România, Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 141/2021), iar nimic din acești Termeni nu o limitează.

13. Limitarea răspunderii

În limita maximă permisă de lege:

nu răspundem pentru niciun prejudiciu indirect, incidental, special sau de consecință și nici pentru pierderea de date, documente, profituri, venituri, afaceri sau reputație, rezultate din sau în legătură cu Aplicația ori cu acești Termeni;
răspunderea noastră totală, rezultată din sau în legătură cu Aplicația ori cu acești Termeni, este limitată la suma plătită de dumneavoastră pentru Premium în cele douăsprezece luni dinaintea evenimentului care a generat pretenția.

Nimic din acești Termeni nu exclude și nu limitează răspunderea noastră pentru deces sau vătămare corporală, pentru prejudiciile cauzate cu intenție sau din culpă gravă, pentru fraudă ori pentru orice altă situație în care răspunderea nu poate fi exclusă sau limitată prin lege, inclusiv drepturile dumneavoastră de Consumator.

14. Pretenții cauzate de utilizarea abuzivă

În măsura permisă de lege, sunteți de acord să ne despăgubiți pentru pierderile și costurile rezonabile, inclusiv onorariile avocaților în limite rezonabile, pe care le suportăm ca urmare a unei pretenții formulate de un terț din cauza încălcării acestor Termeni de către dumneavoastră sau a folosirii ilegale a Aplicației ori a Conținutului dumneavoastră. Dacă sunteți Consumator, aceasta se aplică doar atunci când sunteți în culpă și doar în măsura permisă de legea țării dumneavoastră.

15. Încetarea acordului

Puteți înceta oricând să folosiți Aplicația, dezinstalând-o; pentru a încheia un abonament trebuie să îl anulați și în Google Play. Licența dumneavoastră încetează automat dacă încălcați în mod grav acești Termeni, caz în care trebuie să încetați să folosiți Aplicația. Secțiunile 5, 11-14, 17 și 18 continuă să se aplice după încetarea acordului.

16. Modificări ale acestor Termeni

Putem modifica acești Termeni, de exemplu pentru a reflecta schimbări ale Aplicației sau ale legii. Vom publica noua versiune pe această pagină, cu o dată nouă, iar dacă o modificare este semnificativă, vă vom anunța în Aplicație înainte să intre în vigoare. Dacă folosiți în continuare Aplicația după intrarea în vigoare a unei modificări, acceptați noii Termeni. Dacă nu îi acceptați, nu mai folosiți Aplicația și anulați orice abonament.

17. Legea aplicabilă și litigii

Acești Termeni sunt guvernați de legea română, iar litigiile sunt soluționate de instanțele competente din România. Dacă sunteți Consumator și locuiți în altă țară a Uniunii Europene, vă păstrați protecția oferită de normele imperative ale legii acelei țări și puteți introduce acțiuni și în fața instanțelor de acolo.

Înainte de a vă adresa instanței, vă rugăm să ne scrieți la contact@diomo.app, ca să încercăm să rezolvăm problema împreună. Dacă sunteți Consumator în România, vă puteți adresa și serviciului de soluționare alternativă a litigiilor (SAL) al Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC), la reclamatiisal.anpc.ro.

18. Dispoziții generale

Acordul complet. Acești Termeni și politica de confidențialitate reprezintă întregul acord dintre dumneavoastră și noi privind Aplicația.
Divizibilitate. Dacă o instanță constată că o parte a acestor Termeni este nevalabilă, restul rămâne în vigoare.
Fără renunțare. Dacă nu ne exercităm imediat un drept, nu renunțăm la el.
Transfer. Putem transfera drepturile și obligațiile noastre din acești Termeni unei alte societăți, de exemplu în cadrul unei reorganizări, cu condiția ca drepturile dumneavoastră să nu fie diminuate. Nu vă puteți transfera drepturile fără acordul nostru scris.
Evenimente în afara controlului nostru. Nu răspundem pentru întârzieri sau neîndepliniri cauzate de evenimente aflate în afara controlului nostru rezonabil.
Limba. Acești Termeni sunt publicați în română și în engleză, cu același conținut. Dacă cele două versiuni diferă vreodată, se aplică versiunea în limba țării în care locuiți, atunci când legea o cere, iar în rest se aplică versiunea în engleză.

19. Contact

Diomo Enterprise S.R.L.
Strada Învingătorilor, Nr. 9-11, Et. 2, Ap. 27, București, Sector 3, Romania
CUI 45514206, Nr. Reg. Com. J40/1066/2022, Cod TVA RO45514206
contact@diomo.app